reduce the establishment
英 [rɪˈdjuːs ðə ɪˈstæblɪʃmənt]
美 [rɪˈduːs ðə ɪˈstæblɪʃmənt]
【经】减少编制， 裁员
双语例句
- In-kind subsidies can reduce housing stock utilization, increase the burden on government, hinder the establishment of exit mechanism, and impact negatively on the real estate market.
该模式会降低存量房利用率、增加政府负担、阻碍退出机制的建立并冲击房地产市场。 - It is one of electronic commerce superiorities that can simplify the service flowing and greatly reduce the enterprise transportation cost. But establishment and maintenance of electronic commerce cost superiority must base on reliable and highly effective operation of the logistics.
电子商务的优势之一就是能大大简化业务流程、降低企业运输成本，而电子商务成本优势的建立和保持必须以可靠和高效的物流运作作为保证。 - In this process, we reduce a lot of computing problems, and realize the establishment of complex manufacturing enviroment.
在这一过程中节省了大量的计算，建立了复杂的数控加工环境。 - Implementation of standard cost calculation and management system helps to reduce cost and improve efficiency, but on the precondition of establishment of a perfected standard cost management system and full involvement of financial staffs.
而实施标准成本核算体系及管理体系必须建立完善的标准成本管理制度，充分发挥财务人员的积极能动作用。 - 3, from the social and Manpower to "personal accounts" shift patterns to reduce the pension insurance fund, financial responsibility, the eventual establishment of a multi-layered structure of the pension insurance system.
从社会统筹向个人帐户模式转变，减少政府在养老保险基金上的财务责任，最终建立一个多层次结构的养老保险制度。 - In order to overcome the incertitude and reduce the transaction costs, the enterprise's rational selection should be to solve the financial problem by the establishment of Internal Capital Market ( ICM).
为了克服不确定性和降低交易成本，通过建立内部资本市场来解决资金筹集问题成为企业的理性选择。 - Second, the factor that China persistently endeavors to reduce the regional differences since its establishment and now is striving for this direction;
二是缩小区域差异是新中国历来不懈奋斗的目标和目前正在努力的方向； - To reduce the threats aroused by DHCP in network, the DHCP threats in network& the establishment of rogue server, the access of invalid clients, the attack of denial of service were analyzed.
为了减少因采用DHCP技术给网络带来的不安全性，分析了网络中威胁DHCP的因素&流氓服务器的建立，非法用户的访问，拒绝服务攻击。 - To optimize the production system, improve the production efficiency, reduce the production cost and to make the theory of oil production engineering design perfect, studies are done on the establishment of models for different production modes and on the selection of the optimum project.
为优化油田生产系统，提高采油效率，降低采油成本，完善采油工程设计理论，对不同采油方式生产模型的建立及最优化设计方案的选择进行了研究。 - Objective This study tried to reduce the observation time points in the establishment of a murine menstruation model, which was originally developed by Finn CA in 1984. Therefore, to make the murine menstruation model more economical and easier to handle.
目的减少FinnCA于1984年首次报道的小鼠月经模型的观察时间点，以期为月经生理学研究提供一种较廉价且易操作的月经模型。 - Reduce quality cost through the Establishment of quality information system
建立质量信息系统降低质量成本 - From the respect of flood-control works safety, such as dike, safety zone, and straightness of flood control road, freeway design should be more optimized. So it may furthest reduce the adverse effect to flood control establishment.
同时也应从保证防洪建筑物（堤防、安全区）的安全、防洪通道的畅通等角度出发，进一步优化公路设计，最大程度地降低工程对防洪设施的不利影响。 - We hope to urge enterprises to improve resource utilization, reduce environmental pollution and maintaining ecological balance through the establishment of accounting system of circular economy.
希望通过循环经济会计体系的建立督促企业提高资源利用率，降低环境污染，保持生态平衡。 - As a transitional form of the GEM, the SME board can accumulate experience of construction and operational management for the GEM, and reduce the risk of the establishment of the GEM.
作为创业板块的过渡形式，中小企业板能够为创业板的机制建设和运作管理积累经验，降低创业板创立的风险。 - Content Management System can edit and publish the content of website, and it helps reduce the workload of site maintenance and improve the efficiency of the establishment of various sites.
内容管理对网站的内容进行编辑和发布，有效的改善网站的维护工作，提高建站的效率。 - In addition, we also need to reduce the conditions ofassociations 'establishment and allow competition.
除此之外，我们还需降低社团设立条件、允许竞争。 - Although it can reduce the establishment of latent infection, it can not completely prevent the virus infecting and diffusing, and it also can not prevent establishment of latent infection.
虽然它可以减少潜伏感染的建立，但是却不能完全阻止病毒的感染和散毒，也不能阻止建立潜伏感染。 - The industrial investment fund mode can diversify investment subjects, expand financing channels, absorb private capitals, reduce government financial pressure. Furthermore, the establishment of a modern Urban Rail Transit enterprise system can also be accelerated in our country.
产业投资基金模式不但可以使投资主体多元化、拓宽筹资渠道、吸纳社会民间资本、减轻政府财政压力，还可以加快我国城市轨道交通现代企业制度的建立。 - But this does not affect the circumstances to reduce the unit GDP energy carbon emissions, the key is carbon emissions trading system establishment.
而在不影响GDP的情况下降低单位能源碳排放量，关键是碳排放权交易制度的建立。 - To reduce the huge economic losses and casualties which was caused by the frequent emergency events, the establishment of emergency evacuation plan is one of the necessary means.
为了减少频繁发生的突发事件带来的巨大经济损失和人员伤亡，建立应急交通疏散预案是必要手段之一。 - To cultivate and strengthen the caring ability of theatre nurses by providing some advices and measures to reduce the occurrence of patients 'adverse psychological reaction and improve nursing service quality as well as promoting the establishment of harmonious relationship between the nurse and patients. Methods: 1.
提出相应的建议和措施，以培养和增强手术室护士的关怀能力，减少手术患者不良心理反应的发生，提高护理服务质量，促进和谐护患关系的建立。 - To increase reimbursement ratio, reduce cost, the establishment and threshold combining new rural cooperative medical care system, regulate medical institutions 'operation, and add up NCMS benefited range. 4.
3农民自愿参合率低，在做好宣传的同时，适当提高报销比例，降低门槛费，建立与新型农村合作医疗结合的医疗救助机制，规范定点医疗机构运营，增加新农合受益面。 - To reduce chemical accidents and the resulting significant environmental hazards, the establishment of contingency plans for the environmental risk of corporate is very necessary.
为了减少石油化工行业突发环境事件造成的重大环境危害，编制企业环境风险应急预案是非常必要的。 - Practice has proved that equity contribution can reduce the establishment costs of company. Stimulating the enthusiasm of investors and enhancing competitiveness.
实践证明，以股权出资可降低公司设立成本，更能激发投资者设立公司的积极性，是公司竞争和发展的需要。 - In the short term, the effective way to reduce oil security risk is to implement diversification strategy of crude oil imports and accelerate the establishment of the strategic oil reserve system.
在短期内，施行原油进口多元化战略，保证石油运输通道的安全，加快建立完备的战略石油储备体系是降低国家石油安全风险的有效途径。 - Therefore, the companies must pay attention to the internal control of cost and expenses and through the construction of the internal control to reduce operating costs, improve operational efficiency, and promote the establishment of modern enterprise system.
因此企业必须重视成本费用内部控制，通过该项控制的建设来降低经营成本、提高经营效率、促进现代企业制度的建立和完善。 - Increase in interference will reduce the system signal to noise ratio, it may cause the system to limit the calling capacity because it can not guarantee the minimum signal to noise ratio requirement, then affects the establishment or the quality of the calling.
干扰的上升会降低系统的信噪比，可能导致系统因为无法保证通话的最低信噪比要求而限制容量，进而影响通话的建立或通话质量。 - As the structure of the symmetry, in order to reduce the computation, the establishment of a quarter model simulation.
由于结构的对称性，为了减少计算量，建立四分之一模型进行模拟分析。